remojar

v.

1 to soak.

2 to celebrate with a drink (informal) (celebrar bebiendo).

* * *

remojar

► verbo transitivo

1 (empapar) to soak (en, in)

2 familiar figurado (celebrar) to celebrate, drink to

* * *

verb

to soak

* * *

1. VT

1) [+ legumbres, prenda] to soak, steep (en in)

[+ galleta] to dip (en in, into)

2) * (=celebrar bebiendo)

¡este triunfo habrá que remojarlo! — this victory calls for a drink!

3) Méx * (=sobornar) to bribe

2.

See:

remojarse

* * *

verbo transitivo

1) <ropa/lentejas> to soak

2) (fam) (festejar bebiendo)

esto hay que remojarlo! — this calls for a celebration! (colloq)

* * *

= steep.

Ex. Last year's sloe gin has been steeping for ten months now - it's time to decant.

* * *

verbo transitivo

1) <ropa/lentejas> to soak

2) (fam) (festejar bebiendo)

esto hay que remojarlo! — this calls for a celebration! (colloq)

* * *

= steep.

Ex: Last year's sloe gin has been steeping for ten months now - it's time to decant.

* * *

remojar [A1 ]

vt

A ‹garbanzos/lentejas› to soak

B (fam)

(festejar bebiendo): ¡esto hay que remojarlo! this calls for a drink o celebration! (colloq)

* * *

remojar (conjugate remojar) verbo transitivo ‹ropa/lentejas› to soak
remojar vtr (una cosa) to soak [en, in]
'remojar' also found in these entries:
English:
soak
- steep

* * *

remojar vt

1. [mojar] to soak

2. Fam [celebrar bebiendo] to celebrate with a drink;

esta noticia hay que remojarla this news calls for a drink

* * *

remojar

v/t

1 en líquido soak

2 L.Am. fam

acontecimiento celebrate

* * *

remojar vt

1) : to soak, to steep

2) : to dip, to dunk

3) : to celebrate with a drink

* * *

remojar vb to soak